关于雪松的诗句关于雪松的诗及翻译

马振华老师2023-08-27 21:56:50

1、《秋日田园杂兴》宋代范成大

细捣枨虀卖脍鱼，西风吹上四腮鲈。雪松酥腻千丝缕，除却松江到处无。

译文：仔细地捣碎橙子榨出橙汁再配上刚买来的脍鱼下酒，西风把鲈鱼吹了上来。雪松枝叶细腻的像丝线千丝万缕，这种景色除了松江其它地方是没有的。

2、《为仲照丈题何诗孙翁所画驯鸥园二雪松》近代陈三立

天根一雪埋烽燧，奇骨余扶石气寒。

译文：像是天根的雪松被埋于烽火隧道之中，奇特的生命力从石头里升起。

3、《天山雪松》清代张葆斋

松雪相依耸峻岭，松青雪白两新鲜。雪飞岭上添松态，松长山头映雪妍。

译文：雪松和白雪相互依偎在崇山峻岭中，青色的松树和洁白的雪颜色对比鲜明。大雪纷飞在山岭上衬托了雪松的挺拔姿态，在山岭的雪松映出雪的美丽。

关于雪松的诗句 关于雪松的诗及翻译