学文网 > 经验 >

鲁山山行表达了诗人怎样的情感 鲁山山行的原文及翻译

李盛老师

1、表达的情感：

本诗描写了诗人深秋时节,霜降林空之时，在鲁山中旅行时所见的种种景象。表达出诗人对山野景物的喜爱，也表达出诗人超脱，淡泊的闲适恬静心态。

2、古诗原文：

作者：梅尧臣

适与野情惬，千山高复低。

好峰随处改，幽径独行迷。

霜落熊升树，林空鹿饮溪。

人家在何许？云外一声鸡。

3、译文：

清晨，连绵起伏的鲁山，千峰竞秀，忽高忽低，蔚为壮观，正好迎合了我爱好自然景色的情趣。

一路上，奇峰峻岭在眼前不断地变换，沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣，竟忘了走到了什么地方。

太阳高升，霜雪融落，山林显得愈加寂静空荡，笨熊正在缓慢地爬着大树，鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。

看不到房舍，也望不见炊烟，我心中不禁疑问，山里是否也有人家居住？就在这时，忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。

热门文档

热门文档