柳宗元治柳州答案

　　柳宗元治柳州原文：

　　元和(1)中，尝例召至京师，又偕出为刺史(官名)，而子厚得柳州(2)。既至，叹日：“是岂不足为政邪?”因其土俗，为设教禁(3)，州人顺赖。

　　其俗以男女(4)质钱，约不时赎，子本相侔(5)则没为奴婢。子厚与设方计，悉令赎归。其尤贫力不能者，令书其佣，足相当，则使归其质。观察使下其法于他州，比一岁，免而归者且千人。

　　衡湘(6)以南为进士者，皆以子厚为师。其经承子厚口讲指画为文词者，悉有法度可观。

　　柳宗元治柳州翻译：

　　元和年间，曾将他和一道被贬的人召回京城，又再次一道出京为刺史，这次子

　　厚分在柳州。到任之初，(他)感慨系之地说：“这里难道就不值得实施政教吗?”于是(他)按照当地的风俗，制定了劝谕和禁止的政令，赢得了柳州民众的.顺从和信赖。

　　此地人借钱时习惯用子女作为人质相抵押，如不能按约期赎回，等到利息与本钱相等时，(子女)就要沦为债主的奴婢。子厚为借钱的人想尽办法，让他们全都能把子女赎回去。其中特别贫穷实在无力赎取的，就让(债主)记下人质当佣工所应得到的酬劳，等到酬劳和所借钱数相当时，便要(债主)归还他们的人质。观察使把这个办法下达到其他的州，刚到一年，免除了奴婢身份而回归自己家里的就有近千人。

　　衡山和湘江以南考进士的人，都把子厚当作老师。那些经过子厚亲自指点讲解而作画撰写文词的人，从他们的文章中都可以看到很好的章法技巧。

　　柳宗元治柳州注释：

　　(1)元和：唐宪宗李纯的年号(806--820)。

　　(2)柳州：今广西柳州市，当时极荒凉。

　　(3)教禁：教化和禁令。

　　(4) 男女：即子女。

　　(5)相侔：相等。

　　(6)衡湘：衡山和湘水。

　　(7)佣：当雇工。此指雇工劳动所值，即工资。

　　(8)观察使：中央派往地方掌管监察的官。

　　【问题】

　　16.用“/”给下面两句划分朗读节奏。(4分)

　　(1)而子厚得柳州(2)其俗以男女质钱

　　17.解释下列句中加点词。(4分)

　　(1)又【偕】出为刺史( )

　　(2)【既】至( )

　　(3)【因】其土俗( )

　　(4)【悉】令赎归( )

　　18.用现代汉语翻译下面的句子。(5分)

　　(1)是岂不足为政邪?

　　(2)比一岁，免而归者且千人。

　　19.认真阅读全文，概括柳宗元在治理柳州时所做的三件事。(3分)

　　20.结合《小石潭记》，联系本文内容，说说柳宗元是怎样一个人。(4分)

　　【参考答案】

　　16.(共4分)(1)而/子厚得柳州

　　(2)其俗/以男女质钱

　　17.(共4分)(1)一起

　　(2)已经

　　(3)根据，按照

　　(4)全，都

　　18.(共5分)(1)这里难道不值得做出政绩吗?(3分，“是”“岂”“足”各一分)

　　(2)到一年后，免除奴婢身份回家的将近一千人。(2分，“岁”“且”各一分)

　　19.(共3分)①为柳州施行教化、设置禁令(或为柳州制订了教谕和禁令);②将用子女作抵押借钱的方式改为以工还债的方式赎回子女(或想方设法为借债的穷人赎回子女);③指导当地读书人写文章。

　　20.(共4分)《小石潭记》中的柳宗元寄情山水，因自己被贬和景物过于凄清而心情孤寂伤感(1.5分)，而本文中的柳宗元在治理柳州时，大胆创新，为民办实事，体现了“不以物喜，不以己悲”的高尚品格(1.5分)。所以，柳宗元既是一个以文传情的文人，同时也是一个为百姓谋利益的好官(1分)。