王维《田园乐》（七首）注解

　　其一

　　出入千门万户，经过北里南邻。蹀躞鸣珂有底，崆峒散发何人。

　　一、注解：

　　（1）千门万户：形容高堂深院里的官府人家。

　　（2）北里南邻：泛指上层社会。

　　（3）小步行走。这里形容骑马慢行。

　　（4）鸣珂：装饰精美的马，这里暗指追名逐禄者。

　　（5）有底：常去。“底”同“抵”，到。

　　（6）崆峒：山名，这里泛指隐居的地方。

　　（7）散发：披散头发，形容避世归隐。

　　二、说明：

　　这首诗流露出作者对仕途的厌恶，对追名逐利的讥讽及避世思想。诗中描写了两种截然不同的两种人的处世态度恶劣：一类是趋炎附势以求功名者，一类是散发归隐山林者。

　　其二

　　再见封侯万户，立谈赐璧一双。讵胜耦耕南亩，何如高卧东窗。

　　一、注解：

　　（1）再见：比喻有人人很快地就得到荣升。语自《史记平原君虞卿列传》“一见赐黄金百镒，白璧一又，再见为上卿”。

　　（2）万户：指高官厚禄。

　　（3）立谈：在交谈的当时。语自扬雄《解嘲》“或立谈而封侯”。

　　（4）讵（jù）胜：岂能胜过。耦耕：两人并排而耕。这里指归隐躬耕。南亩：指田地。

　　（5）何如：那能比过。

　　（6）高卧东窗：比喻隐者的闲适生活。语自陶渊明《与子俨等疏》“五六月中，北窗下卧，遇凉风暂至，自谓是羲皇上人。”

　　二、说明：

　　这首诗用两种不同的处世态度作对比，指明了作者的所厌所爱，何去何从。

　　其三

　　采菱渡头风急，策杖林西日斜。杏树坛边渔父，桃花源里人家。

　　一、注解：

　　（1）采菱：采菱须乘舟，此处含有泛舟怡悦之意。

　　（2）渡头：渡口。

　　（3）策杖：拄杖。

　　（4）日斜：日暮。

　　（5）杏树一句：语自《庄子渔父》“孔子游乎缁帷之林，奏曲未半，有渔父者，须眉交白，披发揄袂（扬袖）……左手据膝，右手持颐（托住下巴）以听。”这里“渔父”是作者自比。

　　（6）桃花源一句也是作者自指。

　　二、说明：

　　这首诗前两句概写诗人的隐居生活，后两句运用典故比喻，自然贴切。全诗情景交融，刻画细腻，把作者怡然自乐的心境表现得淋漓尽致。

　　其四

　　萋萋芳草春绿，落落长松夏寒。牛羊自归村巷，童稚不识衣冠。

　　一、注解：

　　（1）萋萋：春草茂盛。

　　（2）落落：高耸的样子。

　　（3）夏寒：松树荫下十分凉爽。语自孙绰《游天台山赋》“荫落落之长松。”

　　（4）自归：不用人赶，自动归回。

　　（5）衣冠：古代士以上的服装。这里借指官人。

　　二、说明：

　　这首诗写出了作者远离尘嚣，不为世事所羁的超然心态。

　　其五

　　山下孤烟远村，天边独树高原。一瓢颜回陋巷，五柳先生对门。

　　一、注解：

　　（1）孤烟：升起来的一缕炊烟。语自陶渊明《归园田居》“暧暧远人村，依依墟里烟”。

　　（2）独树：独立的大树。

　　（3）一瓢句：语自《论语雍也》“一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐，贤哉回也！”

　　（4）五柳先生：指陶渊明。

　　二、说明：

　　作者笔下的.农村，是那样的宁静、浑朴，僻远、安闲，表现了作者闲静淡泊的个性。

　　其六

　　桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。花落家童未扫，莺啼山客犹眠。

　　一、注解：

　　（1）复：还。

　　（2）含：沾挂。宿雨：前夜的雨。

　　（3）春烟：春天的雾气。

　　（4）家僮：与人为仆的儿童。

　　（5）山客：隐者，作者自指。

　　二、说明：

　　前两句描写红桃绿柳，以宿雨春烟相衬，给人以新鲜湿润的感觉。后两句以生动的形象绘写人物，别有风趣。

　　其七

　　酌酒会临泉水，抱琴好倚长松。南园露葵朝折，东谷黄粱夜舂。

　　一、注解：

　　（1）酌酒：饮酒。

　　（2）会：恰好。

　　（3）临：临。

　　（4）抱琴：这里指弹琴。

　　（5）好：喜爱。

　　（6）长松：高大的松树。

　　（7）露葵：即绿葵，一种绿色蔬菜，可以煮来佐餐。

　　（8）朝折：清晨去折。

　　（9）黄粱：谷子。

　　（10）夜舂：晚上捣谷成米。

　　二、说明：

　　前两句直写作者陶醉于山泉林木间的神态，后两句曲写他清斋素食的兴味。整首诗概括出作者隐居的生活。