大学英语口语考试对话练习

张东东老师

大学英语口语考试对话

1

A:I'd like to go to Hong Kong. When does the nextferry leave?

A:我想去香港,下班渡船什么时候开?

B:The ferry runs every hour on the hour. The nextone is scheduled to leave at 11 sharp.

B:渡船每小时正点开一班,下一班在11点整开。

A:What's the fare?

A:票价多少?

B:The one way ticket is 35 HKD, and round-trip is 60 HKD.

B:单程票价是35港币,往返是60港币。

A:How long will it take to Hong Kong?

A:全程多少时间?

B:About 2 hours.

B:到香港是2个小时。

A:Okay, I'd like to have a one way ticket.

A:好的。我买一张单程票。

2

A:Excuse me. Can I get a refund of my ticket? I haveto cancel my trip because I have somethingemergent to deal with.

A:劳驾,我可以退票么?因为我有紧急的事情要处理,所以我必须得取消这次出行。

B:Which train is the ticket for?

B:哪趟车的票啊?

A:It is Train No. 249. It will depart in four hours.

A:是294次,这趟车将在4小时后出发。

B:It is not too late. Pass your ticket to me, please.

B:还不算晚。请把您的票给我。

A:How much is the cancellation fee?

A:退票费多少呢?

B:Five Yuan.

B:5元。

A:Thanks.

A:好的,谢谢您。

3

A:Good afternoon, can I help you?

A:下午好,请问我有什么可以帮忙的么?

B:Yes. Do you have any train available to Shenyang today?

B:是的。请问今天有到沈阳的票么?

A:Yes. It is Train No. K92. It is an express train. It leaves at 11:30 tonight from Guangzhou and reaches Shenyang at 9 a. m. the day after tomorrow.

A:有的,K92次列车,是特快。今天晚上11点半从广州出发,准点到达沈阳的时间是后天早上9点。

B:Sounds wonderful. Okay, that's it,

B:听起来不错啊。好的,就要这趟。

A:Want a seat or sleeper?

A:卧铺还是坐票?

B:A soft-class sleeper, please. And I prefer an upper berth.

B:一张软卧,我想要上铺。

A:Okay, 900 Yuan, please,

A:好的,请付九百元。

B:Here you are.

B:给你。

4

A:Hey, taxi.

A:嗨,出租车!

B:Where to, sir?

B:先生,您去哪?

A:Beijing Library.

A:北京图书馆。

B:Hop in, please.

B:请上车吧!

A:Is it a long ride to Beijing Library?

A:去北京图书馆要很久么?

B:It will take about thirty minutes because it is the rush hour.

B:因为是交通高峰期,所以大概要30分钟。

A:Thirly minutes-that will be all right. There are still fifty minutes to go before the library is open. Look, what are they doing on the square?

A:30分钟,还可以。离图书馆开门还有50分钟,看,他们在广场上做什么呢?

B:It is an exhibition of Chinese jades. It is held each year. A nice collection jades of are on display and sold.

B:这是一个中国玉器展。每年举行一次,展销一些精美的玉器。

A:Sounds great! Can you stop somewhere here for a minute? I will get some souvenirs for my friends.

A:听起来棒极了,您能在附近停下车么?我去给我的朋友们买些纪念品。

B:No problem.

B:没问题。

英语口语情景短对话

1

Why did you come to this country?

你为什么来到这个国家?

I'm here for an international academic conference.

我来这里参加国际学术会议。

How long will you stay here?

你打算在这儿待多久?

A week.

一星期。

2

I think more advertisement is the key to our success.

我认为多做广告是我们成功的关键。

I'm afraid I can't accept your argument. Improving the quality of our products is the best way. No quality, no success.

恐怕我的观点有所不同。提高产品质量才是最好的方法。没有质量,就没有成功。

That's an ideal theory, but I don't think it works nowadays.

那是一种理想的理论,可我认为当今它行不通。

I know I'm correct.

我认为我是正确的。

3

Hello, Mary?

喂,是玛丽吗?

Yes, speaking.

是的,请讲。

This is Roland. Miss Lee telephoned. She asked meto ask you if you would be able to meet her today at 3:30 p.m..

我是罗兰,李女士刚来过电话,她要我问你是否能在今天下午三点半和她见面。

Sorry, but I'll have a meeting then. Please tell her my phone number and I'll explain it to her personally.Thanks for the message.

抱歉,我有一个会。请告诉她我的号码,我亲自给她解释。谢谢你的口信。

4

Would you like to come to the cinema, Mike?

麦克,你想去看电影吗?

I can't I'm afraid. I have to do my homework.

恐怕不行,我得做我的作业呢。

What about tomorrow, then?

那么,明天怎么样?

Yes, that would be great.

行,那太好了。