李贺作诗阅读及答案

　　李长吉细瘦，通眉，长指爪，能苦吟疾书。每旦日出，与诸公游，未尝得题，然后为诗，如他人思量牵合，以及程限为意。恒从小奚奴，骑距驴，背一古破锦囊，遇有所得，即书投囊中。及暮归，太夫人使婢受囊，出之，见所书多，辄曰：“是儿要呕出心始已耳。”上灯与食，长吉从婢取书，研墨叠纸，足成之，投他囊中。

　　注释

　　1、皇甫湜：（公元777—835），中国唐代散文家，唐睦州新安（今浙江建德淳安）人。

　　2、辄（zhé）：立即，就。

　　3、就：完成。

　　4、素构：早就构思好的。

　　5、《高轩过》：（杂言古诗）题目名。意思是高贵的车子来临，指韩皇二人来访。

　　6、自是：从此。

　　7、呕：吐。。

　　8、从小奚奴：带着小奴仆。奚奴：童仆，奴仆。

　　9、牵合：牵强符合。

　　10、程课：定额；定限；固定的格式。

　　11、率：特殊

　　12、省：反省。

　　阅读题目

　　1、解释下列句中的`词。

　　①皇甫铈始闻未信，信：               ②援笔辄就如素构。就：

　　③每旦日出，旦：                     ④及暮归，足成之。及：

　　2、下列句中的“之”与“及暮归，足成之”中的“之”意义和用法相同的一项是

　　A．鞭数十，驱之别院            B．至之市

　　C．故时有物外之趣              D．心之所向，则或千或百果然鹤也

　　3、翻译下列句子。

　　是儿要呕心乃已耳！

　　4、李贺在孩提时代的作诗轶事，对你写作有哪些启示？

　　参考答案

　　1、①相信   ②完成  ③早晨   ④等到

　　2、A

　　3、这孩子要把心呕出来才肯罢休啊！

　　4、注意积累好词佳句。平时多注意观察生活，积累素材。多思多想，用心创作。

　　译文

　　李贺长得纤细削瘦，双眉相连，手指很长，读书很努力，写文章速度很快。每天早上出门，与朋友们一同游玩的时候，李贺不会先拟好题目再来作诗，不会像其他人那样牵强附和古人的诗作，也不会被格式所限制。常常带着小书童，骑着瘦驴儿，背着一个破破烂烂的书囊就出门了，遇到有灵感了，就马上记下来，放在书囊里，等晚上回去的时候，老夫人让婢女去查看书囊，发现李贺写了很多。老夫人就感慨说:"这孩子非得把心呕出来才肯罢休啊。"准备好油灯和食物后，李贺便让婢女拿来书囊里的诗稿，研好墨叠好纸，把诗补充完之后，就放入另一个书囊中。