《郑县宿陶太公馆中赠冯六元二》原文注释及作者介绍

《郑县宿陶太公馆中赠冯六元二》原文注释及作者介绍

　　《郑县宿陶太公馆中赠冯六元二》作品介绍

　　《郑县宿陶太公馆中赠冯六元二》的作者是王昌龄，被选入《全唐诗》的第140卷第11首。

　　《郑县宿陶太公馆中赠冯六元二》原文

　　郑县宿陶太公馆中赠冯六元二

　　作者：唐·王昌龄

　　儒有轻王侯，脱略当世务。

　　本家蓝田下，非为渔弋故。

　　无何困躬耕，且欲驰永路。

　　幽居与君近，出谷同所骛。

　　昨日辞石门，五年变秋露。

　　云龙未相感，干谒亦已屡。

　　子为黄绶羁，余忝蓬山顾。

　　京门望西岳，百里见郊树。

　　飞雨祠上来，霭然关中暮。

　　驱车郑城宿，秉烛论往素。

　　山月出华阴，开此河渚雾。

　　清光比故人，豁达展心晤。

　　冯公尚戢翼，元子仍跼步。

　　拂衣易为高，沦迹难有趣。

　　张范善终始，吾等岂不慕。

　　罢酒当凉风，屈伸备冥数。

　　《郑县宿陶太公馆中赠冯六元二》注释

　　1、郑县:唐代县名，属华州，即今陕西华县。太:《河岳英灵集》作“大”。陶大，陶翰，开元二十年在华州属县为簿尉等职，参见《全唐诗人名考证》。公馆:官舍。

　　2、轻王侯:《荀子·修身》:“志意修则骄富贵，道义重则轻王侯。”

　　3、脱略:轻慢任性，不受拘束。当世务:指经时济世之事务。务，全诗校:“一作誉。”

　　4、田下:全诗校:“一作溪中。”

　　5、渔弋:捕鱼射鸟。故:原因。

　　6、何:全诗校:“一作才。”躬耕:亲治农事。

　　7、永路:指又长又远的.仕路。

　　8、幽居:即隐居。

　　9、出谷:《诗·小雅·伐木》:“(鸟)出自幽谷，迁于乔木。”唐诗中常以出谷迁乔喻科举及第。鹜:追求。

　　10、昨日:犹昔日。石门:即石门谷。在蓝田县西南。见《类编长安志》卷六。

　　11、干谒:有所干求而请见。

　　12、羁:羁绊，束缚。

　　13、忝:有愧于，多用作自谦之辞。蓬山:指秘书省。按，昌龄入仕后，曾为秘书省校书郎。顾:关照。

　　14、西岳:即华山。

　　15、祠:指西岳庙，在华阴县。

　　16、霭然:昏暗的样子。关中:潘岳《关中记》曰:“东自函关，西至陇关，二关之间，谓之关中。”亦称秦川，在今陕西省。

　　17、秉:执持。往素:往昔。

　　18、华阴:唐县名。在今陕西华阴县。

　　19、河诸:黄河中的小块陆地。

　　20、展心晤:即敞开心扉，两心相对。晤，相遇。

　　21、戢翼:收敛翅膀。比喻未能施展才能。

　　22、跼步:曲身行走。喻处境窘迫。

　　23、拂衣:表示决绝之意。指归隐。

　　24、沦迹:沦没行迹，不为世知。

　　25、屈伸:本指屈曲和伸展，后引申为随时而进退。冥数:冥冥中的历数。指人所难以测知的命运。

　　《郑县宿陶太公馆中赠冯六元二》作者介绍

　　王昌龄（698—约757）唐代诗人。字少伯，唐京兆长安（今陕西西安）人。公元727年（开元十五年）进士及第，授秘书省校书郎。公元734年（开元二十二年）中博学宏词，授汜水（今河南荥阳县境）尉，再迁江宁丞，故世称王江宁。约在公元737年（开元二十五年）秋，获罪被谪岭南。三年后北归。公元748年（天宝七年）谪迁潭阳郡龙标（今湖南黔阳县）尉。安史乱后还乡，道出亳州，被刺史闾丘晓所杀。

　　王昌龄在当时曾名重一时，有“诗家夫子王江宁”之称，擅长七绝，被后世称为“七绝圣手”。存诗一百七十余首，多为当时边塞军旅生活题材，描绘边塞风光，激励士气，气势雄浑，格调高昂，手法细腻。

　　《郑县宿陶太公馆中赠冯六元二》繁体对照

　　卷140_11鄭縣宿陶太公館中贈馮六元二王昌齡

　　儒有輕王侯，脫略當世務。

　　本家藍田下，非爲漁弋故。

　　無何困躬耕，且欲馳永路。

　　幽居與君近，出谷同所骛。

　　昨日辭石門，五年變秋露。

　　雲龍未相感，幹谒亦已屢。

　　子爲黃绶羁，余忝蓬山顧。

　　京門望西嶽，百裏見郊樹。

　　飛雨祠上來，霭然關中暮。

　　驅車鄭城宿，秉燭論往素。

　　山月出華陰，開此河諸霧。

　　清光比故人，豁達展心晤。

　　馮公尚戢翼，元子仍跼步。

　　拂衣易爲高，淪迹難有趣。

　　張範善終始，吾等豈不慕。

　　罷酒當涼風，屈伸備冥數。