《游西林寺题萧二兄郎中旧堂》原文及作者介绍

王明刚老师

《游西林寺题萧二兄郎中旧堂》原文及作者介绍

  《游西林寺题萧二兄郎中旧堂》作品介绍

  《游西林寺题萧二兄郎中旧堂》的作者是韩愈,被选入《全唐诗》的.第344卷。

  《游西林寺题萧二兄郎中旧堂》原文

  游西林寺题萧二兄郎中旧堂

  作者:唐·韩愈

  中郎有女能传业,伯道无儿可保家。

  偶到匡山曾住处,几行衰泪落烟霞。

  《游西林寺题萧二兄郎中旧堂》注释

  ①西林寺:故址在今江西庐山,相传东晋江州刺史为僧人慧永所建,后慧远至庐山,刺史桓伊在其东又造一寺,称东林寺,慧永所居称西林寺。萧二:指萧存,字伯诚,文学家萧颖士之子。建中初,由殿中侍御史四迁比部郎中,因不满裴延龄为人奸恶,弃官隐居庐山。萧存与韩会友善,韩愈少时曾受知于萧存。元和十五年冬,韩愈自袁州召为国子祭酒还朝,经九江,游庐山,因访萧存故居。时萧存已亡,诸子也已去世,只剩一女,并已出家。韩愈为之料理家事,给予周济。参见《新唐书·萧存传》及《因话录》。全诗校:“游,一作题。题,一作故。”

  ②中郎有女:汉文学家蔡琶曾官中郎将,世称蔡中郎。其女蔡淡字文姬,博学有才。汉末之乱,流落匈奴中,后曹操以重金赎回,嫁与董祀。曹操曾问她是否还记得家藏的典籍。时蔡琶遗留典籍四千徐卷,已经全部散失,蔡琰犹记忆四百徐篇,“于是缮书送之,文无遗误”。见《后汉书·列女传》。

  ③伯道:晋朝邓枚,字伯道,遇永嘉之乱,担其儿与侄子逃难,虑不能两全,遂弃子而留侄,后竟无嗣。时人义而哀之,为之语曰:“天道无知,使邓伯道无儿。”见《晋书·邓枚传》。

  ④匡山:即庐山。相传殷、周之际,有匡裕先生与一仙人共游此山,即岩成馆,时人谓其所止息之所为神仙之庐,因名山为匡山、庐山、匡庐。

  ⑤衰泪:犹老泪。《礼记·内则》称人“五十始衰”,此年韩愈五十五岁,故称。全诗校:“(上二句)一作‘今日匡山过旧隐,空将衰泪对烟霞’。”

  《游西林寺题萧二兄郎中旧堂》作者介绍

  韩愈(768—824) 字退之,洛阳人,文学家,世有韩昌黎、韩吏部、韩文公之称。三岁即孤,由嫂抚养成人,贞元进士。曾官监察御史、阳山令、刑部侍郎、潮州刺史、吏部侍郎,卒赠礼部侍郎。政治上既不赞成改革主张,又反对藩镇割据。尊儒反佛,比较关心人民疾苦 。

  韩愈在文学上主张师承秦、汉散文传统,积极倡导古文运动,提出“文以载道”、“文道合一”的观点。《师说》、《进学解》等,皆为名篇。韩诗力求创新,气势雄伟,有独特风格,对宋诗创作影响较大,延及清代 。有《昌黎先生集》。更多古诗欣赏文章敬请关注“可可诗词频道”的王维的诗全集栏目。()

  《游西林寺题萧二兄郎中旧堂》繁体对照

  卷344_47遊西林寺題蕭二兄郎中舊堂韓愈

  中郎有女能傳業,伯道無兒可保家。

  偶到匡山曾住處,幾行衰淚落煙霞。