象传上·蛊原文和翻译

孙小飞老师

象传上·蛊原文和翻译

  象传上·蛊

  作者:佚名

  山下有风,蛊;君子以振民育德。

  干父之蛊,意承考也。干母之蛊,得中道也。干父之蛊,终无咎也。裕父之蛊,往未得也。干父用誉,承以德也。不事王侯,志可则也。

  译文

  作者:佚名

  《蛊卦》的卦象是巽(风)下艮(山)上,为山下起大风之表象,象征救弊治乱。这时候,君子救济人民,培育美德,纠正时弊。

  “挽救父辈所败坏了的基业”,表明其志在继承父辈的遗业。“救治母辈所造成的弊病”,刚柔适中,既要顺应,又要匡救,不可偏颇。“挽救父辈败坏了的基业”,最终不会有祸害。“宽缓地挽救父辈所败坏了的基业”,往前发展,难以达到挽救的效果。“挽救父辈所败坏的基业,一定会受到人们的赞誉”,因为以美德继承父辈的'遗业,总是会受到欢迎的。“不侍奉王侯”,这高洁的志向,可作为人们学习的准则。