学文网 > 经验 >

静水流深沧笙踏歌是什么意思 静水流深沧笙踏歌原文及译文

孙小飞老师

1、“静水流深，沧笙踏歌”的意思平静的水面下有着很深的水流，沧海上也可吹着笙，跳着踏歌舞。

2、出自宋风的诗歌《轻风物语》，原文：静水流深，沧笙踏歌，如花美眷，只缘感你一回顾，使我常思朝与暮。转身后，一缕幽香远，逝雪浅，春意浓，笑意深。一叶绽放一追寻，一花盛开一世界，一生相思为一人。

3、译文：人生在世，缘分让“我”遇见你，尽管只是一眼之缘，却让我今生的眼里只能容下你一个，但是却在转身的瞬间，你悄然离逝，你的音容笑貌却仿如昨日，定格在我脑海里，挥之不去，这一生，我只愿为你一个人，只愿思你一人，只愿容你一人。

4、也出现在清代文学家曹雪芹的小说《红楼梦》第二十七回《滴翠亭杨妃戏彩蝶 埋香冢飞燕泣残红》之中林黛玉所吟诵《葬花词》。

热门文档

热门文档