钱塘湖春行的思想感情 钱塘湖春行的思想感情介绍

刘莉莉老师

1、《钱塘湖春行》通过描写西湖蓬蓬勃勃的春意,表达了作者对西湖美好景色的无比赞美和喜爱之情。这诗处处扣紧环境和季节的特征,把刚刚披上春天外衣的西湖,描绘得生意盎然,恰到好处。

2、原文:钱塘湖春行唐代:白居易。孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。

3、译文:走到了孤山寺北的贾亭处,向远看去,只见水面很平,白云也很低。几只黄莺,争先飞往向温暖的树木,谁家燕子,为筑新巢衔来春泥?鲜花缤纷迷住了人的眼睛,野草青青,刚刚遮没马的蹄子。最喜爱走的就是湖的东面,去看那绿杨掩映的白沙堤。